子どもの気持ちが分かるための訓練

「子ども気持ちが分かるためには、大人ほうに訓練が必要である。

一番いい方法は、林中か海辺に行って、しばらくじっと坐りこんで生き物気配を感じ取ることだ。
いつまでも動かないでいると、生き物たちほうからやってくるがわかる。
それは、葉裏についたクモ輝きであったり、シオマネキ白い爪であったりする。」
(島泰三、「孫力」より)
“Training is needed for adults to understand the feelings of children.
The best way is to go to forest or a beach, sit still for a while and feel the atmosphere of living creatures. If you stay still, you will see the creatures will come up to you.
It can be shining cobwebs behind the leaves or a white nail of a fiddler crab.”
「いつまでも動かないでいると、生き物たちほうからやってくるがわかる」というくだり、いいですねー。
海に行きたくなってしまいました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>